9月28日     有點涼的午後加上很冷的夜
 
嘿~糟糕放一個禮拜多的假,結果已經剩4天了,什麼地方都沒去玩哩。嗯~我想想...,上週六那天有去小紀學姐家打擾了一下午,去吃好吃的雪濃湯拉麵,還是兩個帥哥煮呢,哈哈哈~有點遠,不然就給它每天去吃,我家附近都是老頭子煮的拉麵
 
結果到昨天跟日本爸爸去入國管理局要辦簽證延長的事,沒想到沒法辦,又從遙遠的品川(JR線)坐車回家。本來是要去游泳的,但老弟工作太晚才來家裡,我把包好的餃子拿給他又跟他小唸了一下去辦延簽證的事,哈!就沒去游啦。我弟老是說最想念小時在台灣北投吃的大胖子水餃,呵~日本的餃子大都是煎餃,跟我們的水餃不一樣,所以呢,我這個好心腸的老姊,就包了70顆水餃給他,還特地包有韭菜跟高麗菜的給他吃。
 
今天到新宿辦一些事,感覺心情變好好,事情突然變的順了,或許想法變了,也覺得順了,也許老天爺覺得目前的考驗夠了,呵呵~。
 
一樣坐著京王線到新宿,從新宿東口走到學校,學校在新宿三丁目,有一站的距離,減肥嘛~呵!今天主要去學校問回台灣學費方面的事情,還有後來又有問題的定期車票,而且還知道了到明年4月為止,學校的休假,這樣我就能安排空閒的時間要做什麼,還有該回台灣的時間,嗯!我想會慢慢愈來愈順的!不過,定期車票的事,學校依然還沒法解決,原叫我明天去,但是後來因為之前小紀學姐跟我說的一個小撇步,竟然就解決了呢-就是把原來這張定期券不要拿去申請的地方辦理,把它拿去定期券的自動更換機去試試,哈!結果竟然就可以了。不過前提是要有原來這張,然後呢!把它拿去自動購票機重新再買一個月就OK啦!嘿嘿~真開心,我省了三千多塊的日幣耶,如果不行,我就要花一個月9000多塊日幣的車錢哩,結果6000塊日幣以內,OK啦!
 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

最近小小的在煩惱,到底要唸什麼才好呢?雖然球已經在日本,開始唸語言學校了,而且會大概一年到一年左右的時間把底子打好,呵~其實也是因為簽證的關係,日本比較不一樣,只能一年到一年半或兩年的就學或留學簽證。
 
跟小紀學姐小小的聊了一下,她是給我了大體上的建議。目前升學又分研究所(它們稱大學院)及專門學校(類似我們的二技)。雖然球已經大學畢業了,但如果真要想他們的研究所也要很拚,拚的不行,而且聽說他們的研究所超級難考....,這個我有點沒把握說,而且要把時間展延到三~四年左右,年紀也是有點老了說,這個也是考量的點之一。
 
這幾天也找了專門學校的一些資料,才發現自己到底要學什麼,雖說之前說想說商業方面或是翻譯方面的科目,但是,他們的種類實在是太多了,要準備的方向又很大的不同。自己....到底想學什麼呢?想學才會去堅持,但現在自己又有點磨糊了。其實....我只想是找個好工作,哈!
 
研究所,在台灣時還有點眾志成成,但現在來了學了,知道自己的日文程度,實在是很擔心,學了還要能用,用還要能活用。收入跟時間,都是自己害怕的最大的問題,雖說考上研究所,大都有獎學金可以申請,但生活上開銷大大小小的在日本也是不少,那天聽到學姐專門學校裡有很多人因為打工打過頭去住院,她很有感觸的說了"後來,都會有點不知道到底是來唸日文還是來工作的...."。堅持的心,才能繼續下去,而我夠堅持嗎?
 
目前看了一些台灣在翻譯方面的工作,可說大好大壞,如果是普通翻譯文件或是書的話,就得靠量來維持,好一點的話,可以進到公司裡去的,好像也不是多數,專門做翻譯方面的。翻譯也可以往導遊方面去發展(台灣觀光方面),一般也有翻譯日劇的工作,一般都是找翻譯社或專門翻譯的公司;不過這方面比較專門的翻譯的話,要熟悉很多地方上的方言或是習慣用語。
 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天~看到一個好友的Blog,才知道她受傷了。看了有點不捨,因為真的很嚴重。我也知道她都默默的在關心著我,但是我曾經做了很差勁的事讓妳難過,Sorry!
(聽說要一直用美容膠布,才會使傷口變比較小)

希望妳趕快恢復美貌!

祝福妳我的朋友~

早日康復唷!

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

9月17日     大大大天(晚上又冷的半死的怪天氣)
 
今天和小紀學姐約在新宿見面,拿了2片K帶來的片給學姐,一方面也想跟學姐聊聊,呵~難得兩個人都在東京怎麼可以不見常見面呢!今天約在新宿的東口見面,新宿的東口跟南口真是堪稱超級無敵熱鬧的,東口是往歌舞伎町的方面。
 
中午,和學姐吃上次同一家的義大利麵,我吃明太子義大利麵,好吃好吃^^,超愛吃明太子,還記得剛開始上課,每天早上都要吃一個明太子飯糰。今天也跟學姐聊了很多,生活上、學校上的,尤其不管是學校的事不了解的,或是生活上自己想不太開的事跟學姐聊聊,她總是也給我很多很好的建議跟看法^^。
 
 
後來跟學姐去澀谷買唱歌,她買浜崎あゆみ(hamasaki ayumi)的新歌haven,本來還不知道為什麼,問了學姐,原來是她想看一部電影叫SHINOBI(忍),結果我們在澀谷找了三家戲院都沒上映,後來才想到~哈~何不在新宿看,新宿的歌舞伎町就有戲院啦!所以我們又咚咚咚地搭車到新宿的歌舞伎町去啦!(台灣有上映唷!9/30)
 
 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

9月16日   東京微涼多雲 
 
今天在上課時好好笑,今天上的是有點假設性的文法,於是我們就討論到了選擇配偶的條件,呵~很好笑,真的就討論起來,不過還好是用日文。老師的問題是,『如果對方有....,沒有...,我會和他結婚』的造句。首先老師在黑板上寫了「溫柔和善、漂亮或很師、有錢、頭腦好」四個條件,每個人要說出最想要跟最不重要,呵呵~我們班上加老師有七個人,四女三男的回答都很好玩。
 
不過,這時就發現,男生不過是哪裡的人都一樣,我們班的男生全都選第一個要很漂亮,不漂亮有錢的不要、頭腦好不漂亮的也不要,哈哈...男生的答案基本上都很統一。尤其到那個大陸男生時,才19歲,他就說他要漂亮但不要頭腦很好,尤其不可以比他好,大家都笑到翻掉,他才19歲,就有這麼大男人的想法,呵~。韓國的郭さん也是選漂亮,不過他也說有錢不漂亮也沒關係,可以用錢去美容,嗯~果然韓國人都愛「整型」,嘻嘻...。剩下唯一的義大利男生John,他要『非常』漂亮的女生,呵~,說起John,他真是我們班又神奇又寶的一個同學,幾乎每天都去六本木,他的興趣是泡妹妹,最大的快樂也是泡妹妹;哈哈~可以好幾天不來上課,來上課又可以跑的上,就是這麼神奇。
 
女生呢,有選帥的也有選有錢的,不過有錢的2票,帥的一票,選擇第一重要是錢的是泰國人跟老師,而且沒錢絕對不跟對方結婚,聽說我泰國同學才23歲,21歲嫁快大她十歲的老公,很堅決沒錢絕對不嫁。老師呢,也是這麼說,但不知道是不是真的就是了。另一個也是大陸的上海姑娘,剛嫁來半年,聽說是半年前來日本玩遇見他老公,就這麼嫁來了,她說帥跟有錢都不錯,但如果真要選,應該還是要選有錢。一定要有錢才嫁呀,那如果哪天沒錢呢....真是匪疑所思!
 
呵~球呢....就不是上面的答案了,但是是什麼,留在我心裡就好,呵呵呵.....
 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

胖,日本的米和美食太好吃啦,在不知不覺把在台灣減下來的又都吃回來了,嗚嗚嗚~啊~我家Kevin要來日本了,實在是給它不能再墮落下去啦!

其實在公牛回去的幾天之後,真理有帶我去狛江市的市民游泳池,是很便宜,游2小時才¥200耶。不過它是室外池,而且人又多,雖然我都游25公尺的池是無所謂,不過變的黑媽媽的球,實在是受不了啦!決定另起爐炉,於是我又去日本雅虎找啦~不過,日本真的很大,很難找找了很久,終於讓我誤打誤撞找到離我家這邊超近,而且又是室內池的泳池。

原來它是算是一個叫『調和SHC俱樂部』在經營的,不過是它是跟學校結合經營,感覺很不錯的有方法式的經營。而且它裡頭不止是可以游泳,可以文也可以武,可以學書法及一些才藝,還有劍道、桌球、羽球等等的一些課程可以參加,而且還有月報唷。

但除了泳池是2小時30分¥400的入場費以外,其他大都是要先加入會員繳年費就可以參加的,或是有的特殊的課程是再收少許的費用的。不過還算划算,大人一年會費也才¥3600,入會費也才¥1000元,等於我花¥4600一年就可以打一年的劍道啦!呵呵呵~不過,現在先以減肥為主啦!等過陣子,再去參加劍道的課程,呵呵~好期待,原來離我家不到15分的車程就可以去打劍啦。^_^


qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

8月15日 "大"晴天

因為媽媽的朋友真由美(まゆみmayumi)阿姨的女兒真理(まりmari)想去遊樂園,剛好又遇上日本的連休,所以我們就決定一起離我們家挺近的YUMIURILAND(ゆみうりらんど)去玩,還有另一個阿姨理美(れみ),一行四個人就出發啦!

先跟大家介紹一下,如何去YUMIURILAND,有下列幾方式可以到達。
○京王線     【京王よみうりランド駅】下車
→搭乘空中電覽車約5~10分或搭小田急巴士約五分5分  《一趟約¥200》
○小田急線 【読売ランド前駅】下車
→搭小田急巴士約10分 《一趟 大人¥200 小孩¥100》
○東京駅(JR中央線)

qjinny 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 8/28 日曜日 予告

老弟要帶老婆小孩及我們一家子去
SANRIO PUROLAND(サンリオピュロランド),就是所謂的三麗鷗樂園啦!全園都是室內,而且都有各式各樣的表演跟三麗鷗全系列的商品(HELLO KITTY、美樂蒂....),不過呢!這個地方適合超喜愛KITTY或是布丁狗或是美麗蒂的愛好者及小朋友去的說。裡頭有中文的簡單導覽去看看吧!

SANRIO PUROLAND如果登錄成他們的会員的話,在生日會有優惠,而且也可以用手機或是列印優惠券下來,入園費優惠至少六百元日幣左右。


三麗鷗公司的網頁,裡頭還有最新的HELLO KITTY的美術館,還有全日本各地HELLO KITTY館。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

唉.....唷.....喂.....

無名的相簿掛點了嗎?怎麼我的相簿都不能用呢?好想傳東西給大家看唷!

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

八月十日 。手札
決定到月底之前好好去給他在日本小小的玩一玩。其實日本可以玩的東西很多,但之前都因為唸書的事情把生活過的有點悶。呵呵~其實這幾天到店裡幫忙就有很深的感觸,嗯!人還是趁年輕多見識見識,讓自己老的時候有很多話可以跟年輕人屁一下。哈哈~~~
老弟跟我大約是十三日時會去湘南,日期還沒確定。湘南的海邊去過兩次了,真的是每次去感覺都不同。第一次去,是來日本劍道夏令營集訓時去的,只有四個人去,而且不熟都到處亂走太陽又大。第二次去是約三年前左右,老媽和她一堆朋友和弟弟一起去的,那時是熟了點,但是呢,只是多去了海邊,哈!上次和老弟去衝浪,原來我家老弟運動只有足球可以啦!呵呵~這次呢~有球和老弟的一家人,三年耶!竟然我弟就有二個小孩了。真的素給它厲害。而且好像我們家的小孩都有圓圓胖胖的血統說。嘻嘻

 




老弟義(よし)的兒子約二歲半,叫嵐(らん或あらし),女兒約七個月大,叫日杏(びあ)。
對了,我有日文名字了唷!里佳(りか)唷~

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

唉....
最近小小的不順...
簽證有了些問題...
學校也還沒決定...

最近以為辦理收養,在日本居留的簽證上是OK的。結果沒想到....真是人算不如天算呀....>. 在跟家溝通時,都說來了,沒問題沒問題等的話。結果也素在事後碎碎唸說我愛來....。

嘿...還好...在遙遠的那邊有大K的電話的關心和諸親朋好友的關心,我想問題很快就會解決了。

原本一般的語言學校是四月跟十月開課,本來以為簽證沒問題的話,我直接唸十月就OK啦。
但素呢.....就素簽證有問題嘛......那怎麼辦呢?嗯~還好老媽以前的人際關係很好,請她的朋友幫忙也問了很多。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

啊!日本。碎碎念

§燒燒燒~日本行照片

◎7月28日 日本到着

  我那許久不見的弟弟帶著他老婆及兩個貝比來載我,花了快2小時左右的車程才到我們家。不過他小女兒びあ生病了,所以呢~把球跟公牛送到家後,他們一家子就先回去了^_^

 

◎8月1日 つつじヶ丘 => 新宿西口 => 原宿竹下通 => つつじヶ丘

  睡了有點小晚,我跟牛先就從我家這站(つつじヶ丘)出發,搭每站都停的班次(各停)到新宿,然後開始找路,本來以為都OK的,沒想到,哈哈!球的方向感還真的算是不好哩。。。第一天就讓牛兒跟球一直走錯路到處亂晃了一下,不過新宿的街頭真的是很熱。後來球決定再去買本日本當地的地圖,嘿~花了七百多元日幣總算是發揮它的效用。

  走著走著又餓又累,球跟牛兒決定找個地方坐下來喝個水,呵~我們在(お思いの町)找到好多好吃的店,找了一家我們看起來覺得不錯的店。先來杯道地的冰綠茶,為什麼特別提呢!因為它的綠茶是真的綠茶粉泡的,好喝!而且呀~哈!果然讓我吃到我做夢都會想的....鮭魚卵丼。嗯~對球這個重口味的傢伙來說真的素太讚啦!牛兒則是吃豬排丼(カツ丼),又大碗又香。

  新宿到處都是百貨公司林立,所以球又帶著牛兒去下一站。原宿的竹下通就粉像咱們的”西門町”,什麼都有,一堆一堆的小朋友超愛去那拍大頭貼跟買東西。

  

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大家安安呀
 
球兒已經平安在日本囉!不過因為球實在是帶了太多行李,匆忙之間把偶的NB忘在台灣了.....嗚嗚嗚...
 
不過謝謝大家的關心,球兒在日本還OK。。。除了暫時沒法上線以外一切安好囉
 
大約這禮拜就會有新的NB進來囉。。。到時就可以跟大家報告我在日本的一切囉。。
 
現在能打中文真的素粉開心。。。在新宿找了好久的網咖。。。終於在JR線東口的靖國通與歌舞伎町的交叉口上有一家網咖。。。。唷呼。。。。真是太開心了。。。。等我唷。。。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


手酸了,自然會放下手上的東西;心累了,就把心事給放下來吧。手酸了,自然會放下手上的東西;心累了,就把心事給放下來吧。

 

最近認識一位美國籍的出家師父(monk),是個很有趣的事情。

特別是他叫我舉起蕃茄汁跟他說話的經驗。

我們約在新竹的一家茶館(teahouse),用英文談論著心經(Heart Sutra),
師父用英文跟我解釋因果(cause and effect)、輪迴(reincarnation)

這些事情,這都還不稀奇。有趣的事情在後頭呢! 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今夜的自己
沒來由的悶
沒來由的煩
沒來由的亂想

有時會想
彼此信任的基礎
是在什麼樣的天枰上秤呢

只是有點悶

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()