目前分類:未分類文章 (106)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
一直以為自已很勇敢,很堅強。

 原來一直很勉強。

肩上的擔有點沈,
似乎有些許分辨不出是什麼感覺。

只是需要有個人跟我說
妳也可以不勇敢
妳也可以不堅強

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

那是個走不進的世界

因為走不進去
索性鎖起來

如果。愛

愛過,才知疼。


qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"我回來了"

簡單4個字,留在手機簡訊裡

那是一組不在手機裡卻深印在腦海裡的號碼

很想打卻不能打的電話

年紀大就特別容易感傷也特別容易回憶過去

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在日本倒數的日子...
到底能不能順利在日本找到工作
10月決定回台灣暫時休息

四年前2005年..
來到日本後
就展開了亡命留日之旅,呵~
四年的時間真的匆匆就過去了
身邊的人來來去去
很多事接腫而來

qjinny 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

下著細細雨的有點陰天的東京

今天在去上學校的補習課程前,一樣在無印打工的Lai,找我一起去她參加的料理教室的免費體驗課程。今天做的是熱狗捲麵包及
杏仁片麵包。(名字可能不太對,隨便翻地,哈!) 「ウィンナーロール&アーモンドブレッド」(Vienna Soll & Almond Bread)

呵呵~因為我非常非常的愛吃(笑),所以.....對我來說,是超級無敵開心的!

這個料理教室聽說很有名-”ABC COOKING STUDIO”。在很多地方都有教室,而且只要成為會員之後,就可以到各地的教室去上課,最方便的是教室幾乎就在車站出來不到3~5分的地方,像我今天去上的教室就在出改札口後,不到3分就到了,根本不用出車站,哈哈!!

這個料理教室有”料理””麵包””蛋糕”三大系列,有很多的選擇。雖然我也很想上做麵包的課程,但...現在必須要節省時間跟錢,只好....有機會再說囉。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

來日本二年半的日子裡,第一次將近一年沒回台灣,第一次發現我得了濃濃的思鄉病。

最好笑的是,我連作夢都會夢見士林夜市及好多台灣小吃,誰叫O型牡羊座的我,就是愛吃哩。上次我自己做了好吃的蘿蔔糕後,現在我又找了新食譜-蔥油餅。嘿嘿嘿!在日本再住久一點,我想....我大概”滿漢全席”都會了吧!

但我用的是最簡單的作法,太難也我嫌麻煩,所以...呵呵,我只會最簡單又不用用秤量的方法。


材料:麵粉3杯.熱水1杯.冷水1杯.蔥及塩及麻油適量
DSC07299DSC07301DSC07311DSC07313DSC07316DSC07321
 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

偷懶很久,沒有上來寫網誌,最主要也是因為都在忙打工及做作品,所以能靜下心來寫寫網誌的時間真是少之又少,有空閒都是想休息~~

已經接近學期末了,進來後就愈來愈覺得自己選對學校了,這個學校的活動很多,比賽的消息也很多,老師們也很鼓勵我們去參加各式各樣的比賽,畢竟兩年要學好人家四年學的東西還是要靠自己囉!

以後會有空上來寫寫自己上課學的東西及發表一些自己的作品~最近還有眼鏡的設計及生活用品設計的比賽,所以又得開始忙啦!加上我現在打工的無印良品一堆活動@@,每天都給它累的半死!我喜歡站收銀也忙站收銀,因為收銀可以一直跟客人說話,但少錢就很可怕,哈哈哈~~~~真矛盾!


我很喜歡上椅子的課,但曾經有疑問,我明明是學工業設計,卻都一直做椅子的模型的課,但上次跟班導聊過後,他跟我說其實設計的領域並沒分那麼清楚,椅子可以算是傢俱類也可以算是工設類也可以是室內設計的一環,所以很真正的區別的清楚,除非像是手機呀!mp3等的才會分的很清楚是屬於工設方面。

左邊這個是我第一次自己畫出來的椅子,不過畫的很醜,而且10分之一的縮小模型,我做的很差。我很喜歡做東西,但畫畫真的很差,哈哈~還被老師唸~一個設計師怎麼可以不會畫畫哩!@.@好咩!我會好好努力把它畫好啦!

qjinny 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()




=>台灣版的比賽說明
------------------------------------------------------------------------------
Re-think、Re-design、Re-use、Re-fuse・・・
“RE”がもたらす発見や着想を身近なもので表現してください。

2007年05月15日~2007年7月31日
フリーランスデザイナー、企業内デザイナー、学生等、個人・企業を問わず応募可能です。
作品は国内外未発表のオリジナル作品に限ります。家具でも文房具でも生活用品であればジャンルは不問。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

每年這個時候,我都會在自己的網誌上祝自己生日快樂!
 
今天我很開心很開心!因為還沒12點就收到好朋友及學姐的祝福,嘻嘻~以為....今天又是一個人了。謝謝學姐及哲倫^^的祝福唷!
 
接著是77,可愛的77在她的MSN上掛了多天的祝福,甘恩啦!妳寫的祝福也素我的希望啦!希望我能願望成真囉!
 
再來是,大寶爸大龍及大寶媽梅根去寧波S爸采翁及S媽凱倫還有S(Sunday Stone),大龍用MSN視訊及MIC,讓我看到你們4個人及可愛的S,真的讓我感動的好想哭>.<�,我真的真的很想你們很想你們。當你們叫我要加油不要放棄時,眼淚已經在打轉了>.<�,我會好好加油的!我都不會忘記,我生日的這一天,你們在寧波喝”大陸”梅酒,而我在這頭喝櫻花沙瓦的感覺,一起乾杯!
 
還有姿綺、阿綿、靖娟、、、謝謝大家!!真的很謝謝你們!
 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

經過一連串的風波的起伏,終於有稍稍喘息的時候....

廢話不多說,先來介紹里佳新的打工-がんこ

除了在原本青山的壽司以外,現在又多了一份工作,是在銀座的がんこ(中文應翻做”頑固”)
是前日語學校的同學介紹的,里佳的工作是”配膳”
がんこ的本店是在京都,所以含有不少京都風的感覺
跟一般的料理比起來稍稍貴了點,算是平價的高級料理
在外場的是穿和服的日本人,超厲害的,除了要說很多敬語以外
還要記住每種料理的組合及出菜順序

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


今から、私は 日記の書き方を練習だ。

でも、今の文法が正しちゃない。

そしで、皆さんをちょっと我慢するよ。



この写真は 新宿御苑でとった。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


<本班同學在新宿御苑前賞花合照>

          
                                   <走樸素風的球>                    <球和韓國美女-朴さん>

那天的天氣實在是不給它怎麼好,不過這個月學校的文化祭,除了茶道跟書道以外,就是賞花,認識日本文化。噗~不過那天看來看去都是菊花,實在是給它有點.....@@。菊花可能給我的感覺,像是過年才會出現的花,所以...感覺上賞花的味道沒那麼濃,倒是拍了很多照片回來。呵呵~

照片上的美女是韓國人,朴さん是嫁日裔韓僑的美女,新加入這個班,人很隨和又聰明,^_^ 我如果是男生也會很喜歡她,可惜死會囉~呵呵~

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近小小的在煩惱,到底要唸什麼才好呢?雖然球已經在日本,開始唸語言學校了,而且會大概一年到一年左右的時間把底子打好,呵~其實也是因為簽證的關係,日本比較不一樣,只能一年到一年半或兩年的就學或留學簽證。
 
跟小紀學姐小小的聊了一下,她是給我了大體上的建議。目前升學又分研究所(它們稱大學院)及專門學校(類似我們的二技)。雖然球已經大學畢業了,但如果真要想他們的研究所也要很拚,拚的不行,而且聽說他們的研究所超級難考....,這個我有點沒把握說,而且要把時間展延到三~四年左右,年紀也是有點老了說,這個也是考量的點之一。
 
這幾天也找了專門學校的一些資料,才發現自己到底要學什麼,雖說之前說想說商業方面或是翻譯方面的科目,但是,他們的種類實在是太多了,要準備的方向又很大的不同。自己....到底想學什麼呢?想學才會去堅持,但現在自己又有點磨糊了。其實....我只想是找個好工作,哈!
 
研究所,在台灣時還有點眾志成成,但現在來了學了,知道自己的日文程度,實在是很擔心,學了還要能用,用還要能活用。收入跟時間,都是自己害怕的最大的問題,雖說考上研究所,大都有獎學金可以申請,但生活上開銷大大小小的在日本也是不少,那天聽到學姐專門學校裡有很多人因為打工打過頭去住院,她很有感觸的說了"後來,都會有點不知道到底是來唸日文還是來工作的...."。堅持的心,才能繼續下去,而我夠堅持嗎?
 
目前看了一些台灣在翻譯方面的工作,可說大好大壞,如果是普通翻譯文件或是書的話,就得靠量來維持,好一點的話,可以進到公司裡去的,好像也不是多數,專門做翻譯方面的。翻譯也可以往導遊方面去發展(台灣觀光方面),一般也有翻譯日劇的工作,一般都是找翻譯社或專門翻譯的公司;不過這方面比較專門的翻譯的話,要熟悉很多地方上的方言或是習慣用語。
 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天~看到一個好友的Blog,才知道她受傷了。看了有點不捨,因為真的很嚴重。我也知道她都默默的在關心著我,但是我曾經做了很差勁的事讓妳難過,Sorry!
(聽說要一直用美容膠布,才會使傷口變比較小)

希望妳趕快恢復美貌!

祝福妳我的朋友~

早日康復唷!

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

8月15日 "大"晴天

因為媽媽的朋友真由美(まゆみmayumi)阿姨的女兒真理(まりmari)想去遊樂園,剛好又遇上日本的連休,所以我們就決定一起離我們家挺近的YUMIURILAND(ゆみうりらんど)去玩,還有另一個阿姨理美(れみ),一行四個人就出發啦!

先跟大家介紹一下,如何去YUMIURILAND,有下列幾方式可以到達。
○京王線     【京王よみうりランド駅】下車
→搭乘空中電覽車約5~10分或搭小田急巴士約五分5分  《一趟約¥200》
○小田急線 【読売ランド前駅】下車
→搭小田急巴士約10分 《一趟 大人¥200 小孩¥100》
○東京駅(JR中央線)

qjinny 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 8/28 日曜日 予告

老弟要帶老婆小孩及我們一家子去
SANRIO PUROLAND(サンリオピュロランド),就是所謂的三麗鷗樂園啦!全園都是室內,而且都有各式各樣的表演跟三麗鷗全系列的商品(HELLO KITTY、美樂蒂....),不過呢!這個地方適合超喜愛KITTY或是布丁狗或是美麗蒂的愛好者及小朋友去的說。裡頭有中文的簡單導覽去看看吧!

SANRIO PUROLAND如果登錄成他們的会員的話,在生日會有優惠,而且也可以用手機或是列印優惠券下來,入園費優惠至少六百元日幣左右。


三麗鷗公司的網頁,裡頭還有最新的HELLO KITTY的美術館,還有全日本各地HELLO KITTY館。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

八月十日 。手札
決定到月底之前好好去給他在日本小小的玩一玩。其實日本可以玩的東西很多,但之前都因為唸書的事情把生活過的有點悶。呵呵~其實這幾天到店裡幫忙就有很深的感觸,嗯!人還是趁年輕多見識見識,讓自己老的時候有很多話可以跟年輕人屁一下。哈哈~~~
老弟跟我大約是十三日時會去湘南,日期還沒確定。湘南的海邊去過兩次了,真的是每次去感覺都不同。第一次去,是來日本劍道夏令營集訓時去的,只有四個人去,而且不熟都到處亂走太陽又大。第二次去是約三年前左右,老媽和她一堆朋友和弟弟一起去的,那時是熟了點,但是呢,只是多去了海邊,哈!上次和老弟去衝浪,原來我家老弟運動只有足球可以啦!呵呵~這次呢~有球和老弟的一家人,三年耶!竟然我弟就有二個小孩了。真的素給它厲害。而且好像我們家的小孩都有圓圓胖胖的血統說。嘻嘻

 




老弟義(よし)的兒子約二歲半,叫嵐(らん或あらし),女兒約七個月大,叫日杏(びあ)。
對了,我有日文名字了唷!里佳(りか)唷~

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

唉....
最近小小的不順...
簽證有了些問題...
學校也還沒決定...

最近以為辦理收養,在日本居留的簽證上是OK的。結果沒想到....真是人算不如天算呀....>.<�。
在跟家溝通時,都說來了,沒問題沒問題等的話。結果也素在事後碎碎唸說我愛來....。

嘿...還好...在遙遠的那邊有大K的電話的關心和諸親朋好友的關心,我想問題很快就會解決了。

原本一般的語言學校是四月跟十月開課,本來以為簽證沒問題的話,我直接唸十月就OK啦。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近懶惰了一陣子,終於把行李等一些東西弄好了,之前還去跑銀行把一些沒在用的戶頭跟卡解一解,呵~在沒收入的情況之下,也不外乎是筆小收入^_^。

因為前陣子實在是太懶惰了,下禮拜就要去日本的球,得趕快幫公牛及自己規劃一下到日本之後的行程囉!^_^很久沒去日本了,也希望能讓公牛的東京行


在找資料的過程,也發現了很多很不錯的網站,先找出來讓大家參考參考,這幾天會把行程定案,讓球和公牛的日本行更有看頭滴!!


哈都巴士
 定點觀光:遊訪東京三大名勝及交響樂號郵輪午餐饗宴/多國語言行程解說

第1天
品川站東口(9:30出發)  東京站丸之內南口(10:20出發)  皇宮前廣場(板下門~二重橋~楠木正成像參觀/50分)  東京灣遊船(交響樂號乘船、用餐/130分)  東京鐵塔(展望/50分)   淺草觀音及仲見世商店街(自由散步/50分)   東京站(預定17:20到達)  品川站(預定18:10到達)
含午餐,大人新台幣3050元

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

*「不是黃金不聚首暨球日本行一路順風」之清境2日遊

終於快到要出發去清境的日子了,咱們龍嫂-『梅根』,鼎力幫忙策劃了這次的旅遊,真的是辛苦啦!(呵~將來又多了一份專長,可以轉行做專業導遊)

昨天我們還開了小小的行前會議,嘻嘻~其實梅根大致上都規劃好了,我們只是藉機聚個會啦!呵呵~



行前集合理想方案:
* 1.建哥車=>妮可(雙連站)=>梅根& Sunday&Double(板橋)
     2.采翁車=>凱倫&球&大凱文=>比比&行李(五股)

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()