A little boy asked his mother "Why are you crying?"
一個男孩問他的媽媽:『你為甚麼要哭呢?』

"Because I'm a woman," she told him.
媽媽說:『因為我是女人啊。』

"I don't understand," he said.
男孩說:『我不懂。』

 His mum just hugged him and said, "And you never will"
他媽媽抱起他說:『你永遠不會懂得。』

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

出差第一天就「失身」的男人  

….去大陸出差的第一天,我就失身了」「沒辦法,大陸妹又年輕又漂亮又熱情....」「每個溫柔得讓你不忍心拒絕」這個壞男人也就是我們公司的外包商,得意的對著同桌喝喜酒的歐巴桑們吹噓著他的香豔出差史。

 

「夭壽哦~碰肚短命,啊不怕得菜花邆來對汝某安哪交代?」歐巴桑連珠泡的拉大嗓門在人聲、歌聲鼎沸中回應著。

 

「那要比中樂透還難啦~」酒酣耳熱的他,回得更大聲,深怕有人會沒聽清楚似的。

 

今天是公司裡某部門的一位資深幹部號稱公司的「一姐」娶媳婦,由於平日工作往來互動頻繁,本單位除了一位剛進入不久的年輕美妹未到以外其餘都出席,包括外籍新娘們,算是給了這位「一姐」十足的面子。

 

席設在一家海產餐廳,我與外子到得最早,中原標準時間18:11分。一向出門赴約的我,是絕對的準時,雖然這回因為路況順,到了有點太早。

 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

                      
                                             東京車站前-三人合照


[04-19]
 
凱文及妮可從台灣飛到日本,查理及麗莎從LA飛到日本,4個人和球在東京吃喝玩樂了五天。4個人完全幾乎對日文是陌生的,美國來的查理及麗莎更不用說了,漢字對他們倆個一點都不認識說。於是,就開啟了我五天,接連用中英日文跟他們及日本人溝通。
 
球在這天的中午,在下課後,因為義大利同學卡羅達要回義大利了,所以班上的同學大都集合在一起,然後買便當去新宿御苑吃飯加賞花。卡羅達真的很有魅力,球好喜歡她唷!是一個很好相處及心地又好的人,所以像聯合國一樣,有韓國、中國、法國、墨西哥、台灣的同學們幾乎都集合在一起,而那天新宿御苑開著很美麗的櫻花,又吹著微風,很舒服^^。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  •  ~として(は)/~としても/~としての  

     [ 名 ] +  として    作為....
       彼は国費留学生として日本へきた。
       日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。
       雑貨デザイナーとして働きたい。(想成為雜貨設計者)
       日本人の横綱がいないのは、日本人として情けないことである。(恥ずかしいことである)
       納税は国民としての義務である。
       
       #モンゴル人にとって、朝青龍はモンゴル国民の英雄である。
       #トリノオリンピックの成功はイタリア国民にとって大きな誇りである。(對~什麼而言) 

  • ~とともに    

     1.[ 名 ] +  として  和~

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

今天...我滿28歲了>.<�,感覺時間飛速的流逝,最近看到很多以前的照片,有好多往事從回憶的盒子裡跳了出來,回憶有苦有甜,但是日子是要繼續過。去年的這個時候,我在嘉義渡過了我27歲的生日,也是一個人,也是在網路上送自己一個人蛋糕。

今天,一早起了大早畫妝換裝,上午在學校上了半天課後,和學長及他的朋友在新宿會合去有明看Home Fashion Show,很謝謝學長跟我說這個資訊,還有帶我去看展,不然我沒日本名片及參展通知也沒法進去。雖然展的廠商沒有我預想中的多,但是還是有看到很多不錯的東西,只是可惜不能拍照,不過倒是拿了一堆DM回來。有和學長討論了很多東西,心裡感覺很充實,要加油囉~^^

昨天~不,今天早上的凌晨,最先收到凱倫的祝福,接著是Daisy及阿邦的祝福,也看到艾咪在MSN上的祝福~呵~我覺得我真的很幸福!呵~最令我驚訝的是,學姐的日本朋友小林,竟然記得我的生日耶,傳了媚兒給我,哈!真開心!謝謝你們!我最親愛的朋友們,一直以來都是因為有你們在我身邊一直陪伴著我,看著看我哭、我笑、我開心、我難過,在最需要朋友陪伴時,你們都伸出了你們的雙手擁抱著我!謝謝你們!就像我網誌上寫的,握著你們的手,我感到幸福!

 

 

 

許願~

 

第一個願望,希望我的家人及朋友們,大家都能很快樂平安的渡過每一天。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

呵....昨天在艾咪那看到幾張古早時候精典的照片,笑到不行說。這張...是大一時,凱倫去參加校園美女選拔第三名時,大家留下的合照,呵~好懷念唷!哈哈~嚴胖子、凱倫、艾咪、球、拳王阿茂,看到這張一直笑,是因為~我終於知道為什麼大家都說我以前很瘦了,哈哈哈~臉整個小一圈,沒想到,我也有如此青澀的少女照耶!凱倫對不起,偶知道妳應該會昏倒,因為這張太精典了,所以偶還是把它放上來了! 

呵呵,沒想到連上體操課的照片,艾咪都把它留下來了,呵~排在艾咪後面的好像素偶,不要看好像很簡單的雙桿,嘿嘿嘿~這可是折磨人的工具哩~我....最討厭體操課了,雖然每次大家都會派美美的淑麗去盧體操老師,光是一個話題可以混一節課,但是我每次後滾翻都折到脖子>.<�,到現在自己還是會懷疑我怎麼會去唸體育,根本沒有一項運動行的嘛!哈哈~我還混到畢業耶~

 

>.<�這張照片怎麼只有球的眼睛不知道跑哪去了哩!最左邊的月珍是本班唯一曾有腹肌的女生,現在是兩個孩子的媽了,詠薇則是還在大台北俱樂部裡奮鬥,我們家的艾咪則是何太太啦!啥時添一個小何哩!球呢...呵~當然是在日本奮鬥囉!

有沒很懷念呢~同學們,我們班有這麼多人一起去旅行,感覺真不錯,最後一天大家最依依不捨,還記得那年在泰國有舉辦奧運,官導及導遊還特地拐到行程上沒有的體育場去。記得前一天,大家集中在一間房間裡,玩虎克船長,很聰明的男生在去泰國時就買了很多酒,嘿嘿~有不少人包辦不少酒說,呵~青霞喝了快半瓶的威士忌,玩到最後比向自己,哈!而阿蘭則是喝到瞬間暈了一下從床上跌了下來~真的是很有趣的。

 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

球兒要先謝謝小紀學姐!若沒有學姐幫我介紹這個工作,我就沒機會到這家店工作囉!^_^(學姐一直都很照顧我,真的真的真的很感謝她!)
 
 

歐吉桑、KANSAN、KOSAN、歐巴桑、歐巴將

 

今天是我第五天去打工,剛開始去時,挺緊張的,雖然不會很累,但是我全身肌肉僵硬。除了家裡的居酒屋以外,沒在日本工作過,第一天和第二天時嚇的半死,因為歐吉桑及歐巴桑他們說的都是東京腔而且都有點老人腔,實在是聽懂他們說什麼很給它困難哩!~

不過漸漸的習慣了,因為工作的人只有老闆家的三個人,我們三個工讀生輪流,每天在五點前到,進去就開始準備一些簡單的前置作業,在這中間很輕鬆,他們還會準備點心給我們吃唷!而且呀!是很高級的麵包或是甜點唷!

先來介紹這家店,是位在青山大道上,跟我七月要換的新學校剛好在同一條路上,但是相反方向,這家店是靠近青山學校的對面,從澀谷走或從原宿走都是一樣的距離,最近的就是地下鐵表參道站,只要3分鐘,咻~的一下就到了囉。

不過呢,由於球都從家裡到新宿再換JR到原宿,從原宿走到店裡,”快步”走要15分,注意唷~是快步>.<�,我下次一定要早點出門慢慢走,因為呀!從原宿駅站走就要延著表參道一直走接到青山大道右轉,而表參道則是所有名牌精品的旗艦店,今天呀!還看到LV旗艦店裡滿滿是人,厚~是不用錢唷!LV耶~(不過日本愛買名牌是真的囉!)

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

上次和學姐及小林聚餐時,除了討論上次去滑雪的事以外,也提到學姐會溜冰的事,我說我會溜傳統四輪,不會溜冰刀,於是就有了這次午後溜冰的約會。

第一次溜冰刀耶!^_^超興奮的我~今天是第四次的打工,只有兩個小時的時間可溜,還是給它拚去啦!我們是約山手線的代代木站,但其實乘大江戶線在國立競技場下車是最近的,走路不到3分鐘。不過天氣很溫暖,我們三個人從代代木車站慢步到溜冰場。

入場費是下午三點前離場是一個人一千三百日幣(台幣四百二十),若進場會一直待到超過三點到晚上六點的話一個人是一千五百日幣(台幣四百五十),另外租鞋是一個人五百日幣(一百五十台幣)。嗯~下次有機會,要早點來。不過,好像小林說在高田馬場附近也有溜冰場,下次要換地方。

大概是受荒川靜香得到金牌的關係,溜冰場裡可說是用超多人來形容,而且!!~有不少是幼稚園的小朋友,旁邊有一小塊地方有教練在教小朋友(真的很小,有的看起來才小一或幼稚園),不過她們已經會後溜,還不止是用冰刀溜,還要加上舞蹈@@,這些小朋友真是不可以小看他們的!  

                  

在下”海”前,大家先來張留念,免得待會摔得一踏糊塗哩~看起來有點”扮勢”(台語)哩!不過,因為進去裡頭人太多了,所以就沒在裡頭拍照,下次再補一些”英姿”照來跟大家分享一下,哈哈哈~

對了,先提醒大家,若要在日本溜冰刀的話,記得準備手套及外套,手套是防跌倒時,手著地時會磨傷,因為很笨的球今天就跌了幾次,把手小磨了一下(試想每個人都把冰ㄘㄨㄚ\的一踏糊塗)。另外,裡頭真的還是會冷,即使外頭熱的要命,準備好活動的外套吧,因為球今天穿了件很不好活動的外套@@。哈哈~經驗談一下。

一走下溜冰場,馬上就跟想像中的感覺背道而馳,因為”超級無敵”滑的啦!還好,過去在高中時,是以在萬年”冰宮”闖蕩聞名的哩,呵~剛開始真的是寸步難行,站是沒問題,要前進及平衡的確要點時間適應一下,大約自己走了一下,慢慢就抓到溜的感覺,嘿嘿嘿~馬上不怕死的給它”遼”下去啦!

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨晚和老弟聊了一下,因為我們倆個都是運動選手,他以前是踢足球,最近聽說想改打”拳擊”(我是勸他當運動就好,不要當選手)。最近開始自己的一些練習小計劃,所以需要添一些運動服,嘿嘿~結果就讓我想到了南大沢,早就聽聞它有各式各樣的OUTLET了。
 
一早...不!中午啦~起床梳洗打扮一下就出門啦,還好南大沢在我家這條線,直直給它坐到快底站就到啦。
 
若朋友們從新宿搭的話,就搭京王線,往橋本的方向,搭急行會快些,急行有停。球家是小站,所以得到調布換急行。不過...真的不便宜耶~從我家過去還要330日幣。
 

 

 出車站後向右走即是LA FETE TAMA各outlet的集散地,在逛之前,建議往右走,先去吃點東西,球兒則是先去Mister Donut吃了我的下午茶,別再問我不素剛剛粗了早中餐嗎?嗯~下午茶嘛~我有懺悔了嘛,下次吃一個就好了,嘻。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

今天,原本心情很開心,跟韓國的朴去吃了好吃的中華料理,因為她明天最後一天上課,大家聚聚聊聊。吃完後,和朋友又約在吉祥寺喝咖啡,從車站走到咖啡店的路上,突然被穿著便服拿著警徽的人團團圍住,叫我拿出我的護照或外國人登錄證......
 
真的忍不住罵聲,媽的!
 
大概因為我跟薛薛在路上是說中文,而他們這幾個警察覺得我是壞人吧!>.<�我跟他說我沒帶護照也沒外國人登錄照,可以先給他看學生證,我還跟他確認他們是警察,誰知道他們是不是騙子哩!不過,事實證明他們不是,還把我請到距離幾百尺遠的警察局去”坐坐”。
 
我跟他們說我又沒犯罪,我是來唸短期課程,沒帶護照是因為我怕不見,萬一被偷不是更可怕!我也跟他們說我馬上就可以打電話給日本爸爸,我可以證明我是”清白”的。(很想再說一次”媽的!”)
 
電話是打了,人也去警察局,他們像身家調查一樣,我跟他們說我覺得我好像犯了什麼罪,難道不能請我日本爸爸把我的護照拿到附近的警局給他們看就可以了,而且我家離那裡要30分鐘的車程耶!(心裡想在新宿都沒事,跑到吉祥寺卻出事@@!)
 

qjinny 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


学校の皆さん:

こんにちは!おさし振りね!元気ですか。今日、私と大学の友達と友達の家にいきた。新婚の友達は二人が私の
大学の友達だ。いろいろな昔の話ばかりだ。今日、PIZZAを食べたり、話したりした。じゃあ、またね。

                                                         三堀里佳

PS.パクさん、MISS U.元気?仕事は大丈夫か?学校どう?


qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

   









qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


地點:板橋遠百的skylark

那天早上的凌晨3點我從日本風塵僕僕的趕回台灣了,晚上就現身在板橋火車站與子丰、皓瑋、芯俞、彥霖見面。

原本是要去吃義大利麵,後來又想要吃吃到飽,沒想到板橋後火車站的一些店都倒到不行了,所以我們最後決定去遠百的skylark吃飯。

芯俞真的很可愛,聽說她還做了很多功課,在網路查了很多skylark的菜單,還有人家的推薦呢^^。好吃如我,都沒她這麼厲害,哈哈~

看到大家,我真的真的很開心,沒想到一年前,我到了嘉義了,教了他們還有大林國中及東榮和平林國小,當了半年的剣道教練。在嘉義,其實我也學了很多東西,雖然那段時間,發生了一些不愉快的事情,但是也好險有學生們及一個朋友陪我渡過。

qjinny 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我要的幸福 - 孫燕姿 .... (謝謝77貢獻)
     曲︰
李偉菘
     詞︰嚴云農
     編︰MARTIN TANG

     為愛情付出 為活著而忙碌
     為什麼而辛苦 我仔細紀錄

     用我的雙眼 在夢想裡找路
     該問路的時候 我不會裝酷

qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

よいお年を!
あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
謹賀新年


攝於家中聖誕節時全家福-球和弟弟全家


新年快樂!!
祝大家新的一年平平安安順順利利
每天都要很快樂唷!


qjinny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()